60 años de pastorelas: el legado cultural de Miguel Sabido
Miguel Sabido, un destacado dramaturgo y director mexicano, celebró el 16 de diciembre en el Círculo Teatral sesenta años de trayectoria en el ámbito de las pastorelas, un tipo de representación teatral que narra la travesía de los pastores para conocer al niño Jesús. Este género, que forma parte de la tradición del teatro litúrgico, ha perdurado a lo largo de los años en México y ha evolucionado de diversas maneras.
Sabido recuerda sus inicios en el Seminario de Luisa Josefina Hernández, donde su interés por las pastorelas fue objeto de burla por parte de sus compañeros. Sin embargo, Hernández defendió la inclusión de este género en el teatro, subrayando sus elementos esenciales como personajes, escenografía y música.
A lo largo de su carrera, Sabido ha innovado en la forma de presentar las pastorelas, integrando elementos de la cultura popular y reconocidos poetas y escritores, y adaptando canciones para resonar con diferentes audiencias. Por ejemplo, en Cuba, sugirió una canción tradicional para los pastores, pero los participantes prefirieron adaptarla a un tema local más conocido. Su trabajo ha sido fundamental para revitalizar y mantener viva esta tradición teatral en México, combinando la herencia cultural con un enfoque contemporáneo y accesible.
Comentarios