En un operativo conjunto entre autoridades federales y estatales, se detuvieron a Lorena Janeth “N” y Erich Gerardo “N” en Ecatepec, como presuntos involucrados en el asesinato de Milton Morales Figueroa, coordinador general de la Unidad de Estrategia Táctica y Operaciones Especiales de la Secretaría de Seguridad Ciudadana de la Ciudad de México. La Fiscalía General del Estado de México (FGJEM) informó que ambos fueron recluidos en el Centro Penitenciario de Chiconautla tras obtener órdenes de aprehensión.
Las detenciones fueron resultado de un análisis de videos de cámaras de seguridad que mostraron dos vehículos, uno oscuro y otro claro, realizando maniobras frente al domicilio de la víctima el 21 de julio. Se descubrió que los detenidos mantenían una relación sentimental y que habían tramitado juntas las placas de circulación de los vehículos, lo que sugiere un posible acuerdo previo para llevar a cabo los actos delictivos.
Las instituciones involucradas en el operativo incluyeron las fiscalías de ambas ciudades, secretarías de seguridad, así como autoridades federales como las de Defensa, Marina y Seguridad y Protección Ciudadana. Las investigaciones apuntan a que los vehículos fueron utilizados para realizar vigilancia previa en el domicilio de Morales Figueroa. Aunque inicialmente los detenidos negaron su implicación, las pruebas reunidas sugieren su colaboración en el crimen.