Los dos policías de Ecatepec, Rafael “N” y Vianey Analleli “N”, han sido vinculados a proceso por su presunta participación en el homicidio de un hombre, identificando a la víctima con las iniciales I.B.S.C. Este suceso ocurrió durante la Operación Enjambre, una operación dirigida a combatir la delincuencia en la región. La autoridad judicial del Estado de México determinó que hay suficientes evidencias para investigar el caso más a fondo, estableciendo un plazo de dos meses para el cierre de esta investigación. Además, se les impuso prisión preventiva justificada.
Según los informes de la Fiscalía mexiquense, el 5 de octubre, los policías y otros individuos llegaron a un domicilio en la colonia Luis Donaldo Colosio, tras recibir un aviso de que una mujer estaba siendo retenida por su pareja, que resultó ser la víctima. Una vez en el lugar, los detenidos supuestamente golpearon al hombre y lo obligaron a entrar en un vehículo, con la intención de llevarlo ante el Ministerio Público por un presunto delito de secuestro. Sin embargo, la víctima murió a causa de los golpes que sufrió. Para desviar las investigaciones sobre su muerte, los acusados informaron que el deceso fue producto de un "linchamiento" por parte de un grupo de personas que lo agredieron por una supuesta agresión sexual.
El caso continúa en proceso investigativo, y se espera que se aclaren los detalles de este lamentable incidente.