El texto aborda la conexión de México con la figura de Max Aub, un escritor y combatiente destacado contra el fascismo y el nazismo, cuyo legado cultural se ve afectado por un desastre en Valencia, España. Aub, quien pasó por diversas vicisitudes en su vida, es conocido por su obra literaria que incluye una serie de novelas sobre la República española y su experiencia como exiliado en México tras huir de la dictadura de Franco.
La mención de Jusep Torres Campalans, un pintor catalán que vive en México, es un elemento importante en el relato, dado que Aub se inspira en su figura para ilustrar el ambiente intelectual y artístico de su época. A través de su trabajo en Radio Universidad, Aub colaboró con otros exiliados y tuvo un papel significativo en la difusión de la cultura y las artes en México.
El texto también subraya el impacto de la labor de Aub en la comunidad cultural mexicana, evidenciado en su participación en proyectos radiofónicos y su apoyo a artistas y escritores de diferentes contextos. Las exposiciones de Torres Campalans, por ejemplo, reciben reconocimiento por parte de críticos, reforzando la relevancia de la herencia cultural que Aub ayudó a construir. En resumen, el artículo destaca la intersección entre la historia de España, la figura literaria de Max Aub y el contexto mexicano, así como la importancia de mantener viva la memoria de estos legados.