Durante la instalación de la Comisión de Justicia en el Senado, se designaron a varios miembros, incluyendo al senador morenista Javier Corral como presidente y a Miguel Ángel Yunes Márquez, del PAN, como secretario. A esta comitiva se unieron también senadores de diversas agrupaciones, incluyendo a María de Jesús Díaz Marmolejo del PAN, Alejandra Barrales de Movimiento Ciudadano, Luis Alfonso Silva del PVEM y Pablo Guillermo Angulo Briceño del PRI.
Un hecho relevante fue que Yunes Márquez votó a favor de una reforma al Poder Judicial, a pesar de que su partido, el PAN, se opuso a la iniciativa, lo que ha generado controversia y ha llevado a una posible petición de expulsión en su contra por parte de sus compañeros de partido. Ante esta situación, algunos senadores de Morena han considerado la posibilidad de que Yunes Márquez se integre a su grupo parlamentario, destacando que no descalificarán a nadie que respalde cambios significativos para el país.